引用本文:
王炳南, 孔端阳. 对“脱氢乙酸钠”译名的异议[J]. 大学化学,
2026, 41(10): 413-415.
doi:
10.12461/PKU.DXHX202510070
Citation: Bingnan Wang, Duanyang Kong. 对“脱氢乙酸钠”译名的异议[J]. University Chemistry, 2026, 41(10): 413-415. doi: 10.12461/PKU.DXHX202510070
Citation: Bingnan Wang, Duanyang Kong. 对“脱氢乙酸钠”译名的异议[J]. University Chemistry, 2026, 41(10): 413-415. doi: 10.12461/PKU.DXHX202510070
对“脱氢乙酸钠”译名的异议
English
对“脱氢乙酸钠”译名的异议
Abstract:
“脱氢乙酸钠”曾被用作食品添加剂。本文以课堂讨论为契机，通过梳理其构词和发现历史，指出该名称既不符合化合物结构特点，也偏离了发现者的原意，建议更名为“脱水乙酸钠”。在讨论过程中，学生得以锻炼批判性思维，增强对有机化学的理解。
-
Key words:
- Sodium dehydroacetate
- / Chemical terminology
- / History of chemistry
-
-
[1]
国家市场监督管理总局. GB 2760-2024食品安全国家标准食品添加剂使用标准. 北京: 中国标准出版社, 2024.
-
[2]
迟玉杰, 赵梦瑞. 东北农学院学报, 1993, No. 4, 347.
-
[3]
迟玉杰, 赵梦瑞. 食品科学, 1995, No. 4, 56.
-
[4]
卫生部. GB 2760-86食品添加剂使用卫生标准. 北京: 中国标准出版社, 1986.
-
[5]
国家卫生和计划生育委员会. GB 5009.121-2016食品安全国家标准食品中脱氢乙酸的测定. 北京: 中国标准出版社, 2016.
-
[6]
A. Geuther, Jenaische Z. Naturwiss. 1866, 2, 387.A. Geuther, Jenaische Z. Naturwiss. 1866, 2, 387.
-
[7]
F. Chick, N.T.M. Wilsmore, J. Chem. Soc. 1908, 93, 946.F. Chick, N.T.M. Wilsmore, J. Chem. Soc. 1908, 93, 946.
-
[8]
九·一二化工厂有机试剂车间. 武汉大学学报(自然科学版), 1976, No. 1, 86.
-
[9]
W.H. Perkin, J. Chem. Soc., Trans., 1887, 51, 484.W.H. Perkin, J. Chem. Soc., Trans., 1887, 51, 484.
-
[1]
-
扫一扫看文章
计量
- PDF下载量: 0
- 文章访问数: 118
- HTML全文浏览量: 7
下载:
